31 August 2011

Jouer et créer

J'aime créer mes carnets entre de vraies pages, avec du vrai papier.
J'aime le plaisir de déchirer et de découper des couleurs,
j'aime les crayonnés, les collages faits mains.
Mais j'aime aussi la liberté de retouche
et la souplesse de création que donne le numérique.
Les 2 méthodes sont tellement complémentaires et surtout,
tout aussi créatives l'une que l'autre.
J'aime scanner ou photographier mes pages,
pour avoir le plaisir de les mettre en scène une nouvelle fois,
pour me donner la possibilité d'ouvrir d'autres chemins,
sans crainte d'altérer mon original.
Pour moi, il s'agit d'une alliance créative pour jouer
à faire évoluer mon regard et mes techniques.
Un jeu sans fin que je pratique avec beaucoup de plaisir !
- - -
I like creating my notebooks between real pages, with a real paper.
I like the pleasure to tear and to cut colors,
I like the scribbles, the hand-made collages.
But in the same time,
I like the freedom of retouch and the flexibility of creation
which gives the digital technology.
These 2 methods are so complementary.
I like scanning or photographing my pages,
and to have the pleasure to stage them again,
to give me the possibility of opening other roads,
without fear of altering my original.
For me, it is a creative alliance to play
and to develop my eye and my techniques.
An unlimited game which I practise with a lot of pleasure !

11 comments :

Nathalie said...

Merci de nous faire partager ton plaisir au travers de tes posts qui sont emprunts d'émotions qui savent parfaitement traduire une ambiance, une humeur, une couleur.....

Bohème Circus said...

merci à toi !
J'espère pouvoir bientôt faire vivre ces ambiances au travers de vraies collections !

Pascale said...

Oh, oui.... L'alliance de deux techniques.
En photo c'est pareil. Argentique et numérique sont désormais pour moi indissociable et complémentaires... je ne pourrais pas "choisir" même j'ai plus d'affinité avec l'argentique).
bref...

Hélène said...

Je suis très heureuse d'avoir découvert ton blog ! Il est super joli, rafraichissant et poétique ! J'aodre ! Je pense revenir souvent ! =)

ange porte 33 said...

Je photographie ou je scanne aussi mes petits papiers pour en faire des transfert pour créer...... Mais tu as une jolie façon de l'expliquer..... merci de nous faire partager tes pages de tes carnets d'inspirations...A bientôt

ChrisC said...

j'adore ton style et tout ton blog.
C'est absolument magnifique!
Un tout grand bravo.

Bohème Circus said...

Pascale ::: les plaisirs se complètent et se répondent, c'est pour cela je crois que c'est si plaisant de passer d'une technique à l'autre. Et puis travailler différents supports et en plus avec plusieurs type de médias c'est aussi permettre à sa créativité de s'épanouir pleinement !

Hélène ::: Bienvenue :) je suis très heureuse de voir que mon univers te parle, cela me fait vraiment plaisir :)

ange porte 33 ::: vive les nouvelles technologies, c'est si agréable pouvoir multiplier à volonté ce que l'on crée, cela procure un grand sentiment de liberté !

ChrisC ::: un grand merci à toi pour ce très agréable commentaire :) Bienvenue par ici !

SaRaH said...

alors continues de jouer!
C'est si beau par ici.

Bohème Circus said...

SaRaH ::: merci cela me fait plaisir, d'autant plus que je sais que tu aimes beaucoup l'univers des carnets !

jeanneandmoon said...

c'est très beau!!!

Bohème Circus said...

jeanneandmoon ::: merciiiii ;)

Blogging tips