10 October 2013

DIY Paper lantern

Vous aurez aussi besoin d'un matériel de base à savoir une paire de ciseaux, une règle, un crayon, une perforatrice pince (rond diamètre 3mm) ou n'importe quel outil qui vous permettra de perforer le papier.
Pour la ficelle prévoir environ 30cm pour chaque lanterne, ainsi que 2 perles.
- - -
You will also need basic equipment: a pair of scissors, a ruler, a pencil, a hole punch (1/8 inch circle) or any tool that allows you to punch paper.
For the twine it takes about 12 inches for each lantern, and two beads.



Etape 1 : Découpez dans votre feuille de papier, 15 bandes de même longueur, par exemple des bandes de papiers de 10 cm de long pour 1 cm de large.
- - -
Step 1: Cut out into your paper, 15 strips of the same length, for example strips of  4 inches long by 1/2 wide.


Etape 2 : enfilez la ficelle + une perle à l'ensemble de l'une des extrémités de vos bandes de papier, puis la faire ressortir à l'autre extrémité (toujours de l’ensemble de vos bandes de papier). Et fermez l'ensemble avec la 2ème perle.
- - -
Step2 : threading the twine + a bead over the entire one end of your paper stripes and bringing out the twine at the other end (always for all your paper strips). And tie the twine with the second bead.

Etape3 : déployer l'ensemble des bandes de papier 
jusqu'à obtenir une boule qui donnera la forme de votre lanterne
- - -
 Step 3: Unfold all the strips of paper to get a ball that will shape your lantern

Ces lanternes peuvent être utilisées pour confectionner des guirlandes, ou encore comme simples ornements accrochés où vous le souhaitez pour égayer un coin de bureau, une étagère, etc...
Vous pouvez modifier leurs tailles en découpant des bandes de papier plus ou moins longues et vous pouvez évidemment adapter le choix du papier (couleurs et motifs) en fonction de l'ambiance que vous souhaitez créer, c'est l'avantage du hand-made. Par exemple pour réaliser ces minis lanternes que je vous présente, j'ai repris quelques couleurs des papiers Yonagadou que Leslie m'a envoyé et dont je vous ai parlé ici.

Maintenant c'est à votre tour, à vos papiers et amusez-vous bien !
- - -
These lanterns can be used for making garlands, or like simple ornaments hanged up 
where you want to brighten up a corner desk, shelf, etc. ...
You can change their sizes by cutting strips of paper more or less long and you can of course adapt the choice of paper (colors and patterns) depending on the mood you want to create, that is the advantage of the hand-made . For example, to achieve these mini lanterns that I present, I took a few colors of the Yonagadou papers that Leslie sent me and that I presented here.
Now it's your turn, cut your papers and have fun !

7 comments :

Nathalie said...

J'avais déjà vu ce principe pour des petites citrouilles d'halloween sur des blogs américains mais votre idées d'en faire des lanternes à suspendre est géniale : le choix des couleurs, des perles, elles sont magnifiques !!

Nadia Chougui said...

Une très belle idée en plus facile à faire avec les enfants ! Merci <3

Bohème Circus said...

Nathalie ::: merci beaucoup ! Ce sont des petites décos simples et rapides à réaliser pour toutes sortes de décos éphémères !

Nadia Chougi ::: merci à toi ! oui avec des enfants c'est idéal et on peut les adapter en fonction des saisons; il y a tellement de sources d'inspirations possible :)

Kreetta said...

Lovely colors and maybe great halloween idea, they remind me of pumpkins!

Bohème Circus said...

Kreetta ::: yes, you can increase the pressure of the twine and flatten the lantern to give it a shape of a pumpkin !

coeur cannelle said...

Un grand merci pour cette belle idée, jolie et si bien expliquée.

Bohème Circus said...

cœur cannelle ::: ah merci pour ce commentaire, réaliser un DIY c'est toujours se poser la question :
"ai-je été assez clair, est-ce que tout le monde peut comprendre"... Alors je suis ontente que ce soit le cas !

Blogging tips