Pour avancer dans mes idées et tenir entre mes mains des carnets de recherches///Découpages et collages, précieuse base de travail à relier (par des anneaux pour avoir la liberté d'interchanger les pages)... j'y fais dialoguer toutes sortes d'inspirations coupures de journaux, mes propres recherches de couleurs, mes propres graphismes, des inspirations collectées sur Pinterest (ou ailleurs mais je prends toujours soin de conserver le nom des auteurs)... la moindre idée ou image qui me titille, des notes que je prends,etc, etc ///
Il y a ensuite le plaisir de pouvoir feuilleter à ma guise ses motifs, ses couleurs, ses ambiances...
Je dois dire que ces carnets sont précieux parce qu'ils m'accompagnent pour atteindre ce but que j'ai depuis plusieurs mois qui est de créer ma propre collection de papiers, de motifs, de couleurs///
Un projet cela se nourrit, se construit... Un projet cela évolue !
Et vous comment restez-vous en contact avec vos projets, quels sont vos trucs et astuces ?
- - -
To advance in my ideas and to have between my hands of the notebooks of researches /// Cuttings and collages, invaluable working base to be bound (by rings to have the freedom to interchange pages) I make it to create a dialogue between any sorts of inspirations cuts of newspapers, my own researches of colors, my own graphics, inspirations collected on Pinterest (or elsewhere but I always take care of keeping the name of the authors) ///
There is then, the pleasure to leaf through the patterns, the colors, the atmospheres like into an album...
These notebooks are precious because they accompany me to reach this purpose which I have : to create my own collection of papers, patterns and colors ///
A project has to be is nourished to build it...
And you how do you stay in touch with your projects, which are your tips and tricks?

je cueille quelques couleurs
je griffonne des listes de projets à réaliser
je perfectionne mes dessins vectoriels
je travaille ma technique de motifs sans raccords
je fais le tri dans mes tiroirs et je classe mes idées !
- - -
I pick some colors
I scrawl lists of projects to be realized
I perfect my vectoriels drawings
I work my technique of motives without joins
I make the sorting in my drawers
and at the same time I classify my ideas
because that is finally the same thing !

Jouer avec les couleurs///
Le bruissement des comètes///
La vie qui pulse///
- - -
Play with colors///
The rustle of comets///
The life which pulses///

Il y a quelques jours je fus attiré par ce joli bouquet,
une photo publié sur le blog Une plume au fond des bottes
Depuis le graphisme de ces petites fleurs me trottait dans la tête
et comme l'envie de créer une collection de motifs et de papiers,
elle aussi, continue de me trotter dans la tête...
J'ai pris mes crayons puis je me suis laissée porter
par des couleurs printanières et quelques fleurs stylisées
pour m'amuser à créer quelques motifs dont voici un "extrait"...
Je pense que je ne vais pas en rester là
et que je vais encore faire plusieurs essais de couleurs
car j'ai très envie d'affiner la représentation de cet univers végétal.

Here few colors of spring and some stylized flowers
inspired by a photo of Une Plume au fond des Bottes.
I play to create some patterns, here you can see a "extract"...
I think that I am again to make several tries of colors...
Because I want to refine the representation of this vegetal universe.

- - -
Je voulais aussi vous présenter Les Pétroleuses et remercier sa créatrice
de suivre mon blog et de l'apprécier, je voulais lui dire que moi aussi j'aime flâner du côté de son univers !
Elle me demande via un "Stylish Blogger Award " de parler un peu de moi, de raconter deux ou trois petites choses. Alors voila,
1/je suis un née un matin d'automne
2/j'ai mon permis de conduire mais pas de voiture
3/j'aime les magnolias
4/j'aime aussi l'odeur de la terre après la pluie
5/je chante faux
6/en fait... je dois avouer que je suis plutôt secrète
7/et que je parle peu de moi ...

Je dois faire aussi une sélection d'une quinzaine de blogs que j'apprécie, là cela devient encore plus difficile... Difficile de choisir, de sélectionner... alors je sais... c'est un peu facile... mais je vous invite tout simplement à utiliser la blogroll du blog !