01 February 2013

Floral idea


 

Pour mon premier courrier envoyé dans le cadre du Happy mail project, j'ai eu envie de motifs floraux. Je les ai déclinés via un choix de papiers, des impressions tampons, des formes perforées. J'ai aussi décidé de décorer à main levée l'enveloppe que j'ai envoyé à Milanesa.
- - - - -
For my first snail mail sent through the Happy mail project, I wanted a floral atmosphere. I have created a  combination of patterns realised with stamps and  via a choice of papers and perforated shapes. I also decided to decorate the envelope that I sent to Milanesa by drawing small flowers.


Ensuite j'ai choisi des couleurs douces et j'ai joué avec les transparences pour mes emballages et pochettes. J'aime utiliser cette technique, elle me permet de laisser entrevoir, sans dévoiler tout de suite, ce que contient la petite surprise que j'ai préparée.
Pour harmoniser l'ensemble j'ai joué avec une palette de rose, en allant du pâle au fluo, le tout relevé par une pointe or, via du masking tape et de la ficelle dorée.
- - - -
Then I chose soft colors and I played with transparency for my packaging and pouches. I like to use this technique, it allows me to show, without immediately revealing that contains the surprise I have prepared.
To harmonize all I played with a palette of rose, starting with pale shades for go to  the neon. To punctuate the whole I used gold embellishments  with a striped masking tape and a golden string
.



Voila c'était les coulisses d'un courrier, une manière de voir un peu l'envers du décor. D'ailleurs peut-être que cela donnera naissance à une rubrique régulière sur le blog, car j'aime l'idée de voir l'évolution d'une idée jusqu'à sa réalisation.
- - - -
Voila, it was the making of a snail mail, a way to see a little behind the scenery. And also maybe this will give birth to a regular topic on the blog, because I love the idea of seeing the evolution of an idea to its realization.
: : ::     ::::   : : ::

11 comments :

Kelly Zarb said...

Oh wow I love the soft colour palette you used and the little glassine envelopes too.

jen (gracie) dillard said...

so lovely! i love the little pops of bright colors against the softer ones.

Corelay said...

great floral letters!

Nathalie said...

Moi aussi, j'adore toute la douceur qui se dégage de ce post.
C'est apaisant. Merci.

noxcreare said...

beautiful creations! I invite you on my blog .. http://noxcreare.blogspot.it .. let me know what you think .. I'm also a creative
Noemi

Bohème Circus said...

Kelly Zarb :::
Thanks ! I love to work and create with the sweetness of white, with pastel colors and a play of transparencies.

jen (gracie) dillard ::: thank you, neon pink is a good way of giving a tonic accent to the white !

Corelay : thanks!
It is a theme that I really like :)

Nathalie ::: merci à toi ! La poésie des couleurs est magique, quelques associations de nuances et l'on peut créer toutes les atmosphères....

noxcreare ::: thank you and welcome here !

yoojin said...

Celine, such a wonderful mail! :) I've already seen it on the Happy Mail blog, such a great idea! :) I'm looking forward to all the snail mails which are going to be sent between you all. :D

Merissa Revestir said...

Oh my goodness Cèline! These are GORGEOUS! Beautiful work and styling on the photos. Love!

mafe said...

Ohh!! Celine!! He disfrutado muchisimo tu correo, me ha dejado encantada!! Es tan delicado, tan sutil...es como abrir una cajita de princesa, con brillos, transparencias y texturas muy etereas. Gracias!! Muacks!! Abrazos y besitos!!

RocknGiu said...

It's very very lovely :D

Bohème Circus said...

yoojin :: Thanks, I love the creativity of this project and it's a pleasure to share it !

Merissa Revetsir ::: thank you very much !

Mafe ::: Muchas gracias, he intentado crear una atmósfera de suavidad que podría corresponder a tu universo que está vinculada a la infancia. Y me gusta cuando mi "snail mail" son como una pequeña sorpresa que deben abrirse en varias etapas. Besos ♥

RocknGiu ::: thank you :)

Blogging tips